limpiezasboyra.es

Investition – Wikipedia

61880

Muitos exemplos de traduções com "zur" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções.Bei der Antragstellung müssen die vollständigen Vorhabenskosten dargestellt werden, das betrifft auch Kosten, die nicht förderfähig sind. Zumeist müssen zur Finanzierung der Investition 20 bis 25 Prozent des Projektvolumens aus eigenen Mitteln eingesetzt werden.Drittens macht die Klägerin einen Verstoß gegen den Grundsatz des Vertrauensschutzes geltend, da die Klägerin die durch die Beihilfe zu fördernde Investition im Vertrauen darauf zu Ende geführt habe, dass eine Beihilfe bis zur Beihilfeintensität von 35 % gewährt worden sei.Ein neuer Ansatz zur Bestimmung der Vorteilhaftigkeit einer Investition ist die Realoptionsanalyse, mit welcher eine Investition mit Mitteln der Optionspreistheorie bestimmt werden kann. Die Kennzahl der Grenzleistungsfähigkeit des Kapitals bildet die eigentliche Grundlage von Investitionsentscheidungen.Ist Kulturförderung eine Subvention? Wenn es nach dem Kieler Institut für Weltwirtschaft geht schon. Der deutsche Kulturrat ist jedoch strikt gegen die Einschätzung: Wenn Kulturausgaben unter.2 subvention zur investition linguee.7 Lorsque vous affichez du Contenu Utilisateur sur les Services d'un programme de subventions de l'entreprise: à la Société une licence mondiale non exclusive, libre de redevances, cessible (avec droit de sous-licence) d'utiliser, reproduire, distribuer, préparer des travaux dérivés, afficher et exécuter ce Contenu vous-même.Ein Kraftwerk, das als Zusatzbrennstoff ergänzend zu den für seine Energieerzeugungstätigkeit vorwiegend verwendeten fossilen Brennstoffen ein Gas verwendet, das durch eine thermische Behandlung von Abfällen in einer Anlage gewonnen wurde, ist zusammen mit dieser Anlage als „Mitverbrennungsanlage“ im Sinne des Art. 3 Nr. 5 der Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des.Milliarden vom Staat:Die Kosten der Subventionen. Die Kosten der Subventionen. Auch der deutsche Staat subventioniert jedes Jahr mit vielen Milliarden Euro. Bild: dpa. Staatliche Förderungen.Many translated example sentences containing "subventions d'investissement" – English-French dictionary and search engine for English translations. Subvention zur investition linguee.

subventionen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

  1. Subvention - Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek
  2. Subvention – Wikipedia
  3. Investition – Wikipedia
  4. Teil - Tradução em francês – Linguee
  5. Bilanzierung von erhaltenen Subventionen | COFFRA
  6. subventions - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch
  7. Investition - English translation – Linguee
  8. Subventionen - Traducción al español – Linguee
  9. zur - Tradução em português – Linguee
  10. subventionen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

subvention - Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek

Viele übersetzte Beispielsätze mit "sinnvolle Investition" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Traductor subvention zur investition linguee. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. Linguee. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet.Aufgrund der genannten Bestimmungen wird der garantierte Ankaufspreis für jede 10 % des Betrags der erhaltenen staatlichen Subvention im Hinblick auf die Höhe der Investition in das Kraftwerk (je nach Kraftwerkart und Nennleistung) um 5 % gemindert.subvention translate: subsidy, grant, subsidy. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.Muitos exemplos de traduções com "zur" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções.à l'achat des terrains, et la modification correspondante du montant de la subvention pour 2007, sur les exigences relatives au dépôt de ressources d'un montant correspondant à celui de la subvention sur un compte fiduciaire jusqu'à la publication, par la Commission, d'une décision autorisant l'aide, et sur le reclassement de certaines.Bei der Antragstellung müssen die vollständigen Vorhabenskosten dargestellt werden, das betrifft auch Kosten, die nicht förderfähig sind. Zumeist müssen zur Finanzierung der Investition 20 bis 25 Prozent des Projektvolumens aus eigenen Mitteln eingesetzt werden.Plus précisément, en ce qui concerne, en premier lieu, le défaut de motivation constaté au point 137 de l'arrêt, le Tribunal de première instance a cité les considérations sur la base desquelles la Commission avait fixé le taux minimal à un niveau de 30 % dans la décision Iberia et il a souligné que «la décision Iberia avait manifestement vocation à constituer un précédent.account and collective risk or for the collective account or risk together with the issuer if the administration of the capital invested is not overseen by the investor him or herself; Investments in the meaning of this federal act are all transferable, securitized rights that are not mentioned in fig. 4; money market instruments with maturities shorter than twelve months are not subject to. Subvention zur investition linguee.

subvention - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

sichere Investition {f} fin. original investment: ursprüngliche Investition {f} additional investment: zusätzliche Investition {f} 3 Wörter: Substantive: incentive to invest: Anreiz {m} zur Investition: comm. spur to investment: Anreiz {m} zur Investition: effects of investment: Auswirkungen {pl} der Investition: amount invested: Höhe {f.Ein Kraftwerk, das als Zusatzbrennstoff ergänzend zu den für seine Energieerzeugungstätigkeit vorwiegend verwendeten fossilen Brennstoffen ein Gas verwendet, das durch eine thermische Behandlung von Abfällen in einer Anlage gewonnen wurde, ist zusammen mit dieser Anlage als „Mitverbrennungsanlage“ im Sinne des Art. 3 Nr. 5 der Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des.Handelt es sich um eine betriebliche Subvention („subvention d’exploitation“) so erfolgt der Ausweis unter den sonstigen betrieblichen Erträgen. Wird hingegen eine Subvention für eine Investition erteilt, so wird der Betrag („subvention d’investissements“) wahlweise direkt im a.o. Ergebnis oder in einer gesonderten.Traductions en contexte de "Subvention" en allemand-français avec Reverso Context : Höhe der Subvention, die SubventionDie italienischen Behörden betonten weiterhin, dass Artikel 5 Absatz 3 des Gesetzes Nr. 290/99 (der vorsieht, dass Zinsvergünstigungen für Darlehen, die auf der Grundlage des genannten Gesetzes nur zur Schuldenkonsolidierung aufgenommen wurden, auch dann weiter gelten, wenn das integrierte Projekt nicht oder nur teilweise verwirklicht wird.Learn the translation for ‘subventionen’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainerDrittens macht die Klägerin einen Verstoß gegen den Grundsatz des Vertrauensschutzes geltend, da die Klägerin die durch die Beihilfe zu fördernde Investition im Vertrauen darauf zu Ende geführt habe, dass eine Beihilfe bis zur Beihilfeintensität von 35 % gewährt worden sei.Many translated example sentences containing "subventions d'investissement" – English-French dictionary and search engine for English translations.Traductor subvention zur investition linguee. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. Linguee. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. Subvention zur investition linguee.

subventions d'investissement - English translation – Linguee

et d'alléger les procédures administratives et de mettre en œuvre des synergies, qui doit sous-tendre une action destinée à créer des ressources humaines de qualité et à renforcer la coopération européenne en matière d'éducation et de formation dans le respect de la stratégie de Lisbonne et des objectifs fixés à Stockholm et lors du Conseil européen de Barcelone de mars 2002.Die Mitgliedstaaten sollten - entsprechend den jeweiligen nationalen Bedingungen jede Möglichkeit wahrnehmen, den zur Verfügung stehenden begrenzten haus- haltspolitischen Spielraum zu nutzen; - die Prioritäten bei ihren öffentlichen Ausgaben soweit wie möglich auf Infrastruktur- sowie sonstige Anlageinvestitionen und auf rentable wachstumsfördernde Ausgaben ausrichten; - Maßnahmen zur.Il y a plusieurs types de subvention pour la gestion de l'eau, les plus significatifs sont généralement des réductions des tarifs dues à la construction et aux subventions des F+E. Si un pays choisit d'inclure l e s subventions e x pl icitement dans l'estimation des I&FF, les coûts annuels d e s subventions d e c haque type d.Plus précisément, en ce qui concerne, en premier lieu, le défaut de motivation constaté au point 137 de l'arrêt, le Tribunal de première instance a cité les considérations sur la base desquelles la Commission avait fixé le taux minimal à un niveau de 30 % dans la décision Iberia et il a souligné que «la décision Iberia avait manifestement vocation à constituer un précédent.Förderungen für Investitionen in Österreich und im Ausland. Wenn Sie als Unternehmen investieren, soll sich die Finanzierung natürlich so günstig wie möglich gestalten. So einfach das klingt, so schwierig ist es angesichts der Vielzahl von unterschiedlichen Fördervarianten, Zuschüssen, Haftungen und zinsgünstigen Krediten, die für das.Ist Kulturförderung eine Subvention? Wenn es nach dem Kieler Institut für Weltwirtschaft geht schon. Der deutsche Kulturrat ist jedoch strikt gegen die Einschätzung: Wenn Kulturausgaben unter.the other, such subventions, fin ancial or. [..] other contributions of one Party to the. [..] participants of the other, in support to those activities, will be granted free of charges and customs duties, pursuant to the laws and dispositions applicable in territories of each Party.Viele übersetzte Beispielsätze mit "sinnvolle Investition" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Jedoch gleicht eine Subvention nicht immer der anderen. Es gibt verschiedene Vergabearten mit finanziellen Unterschieden. Stellen wir Definitionen verschiedener Begrifflichkeiten auf: Zuschüsse: Finanzhilfen werden direkt an Unternehmen gezahlt und haben keine Gegenleistung zur Folge. Das ist die klassische und häufigste Art der Vergabe. Subvention zur investition linguee.

Investition - English translation – Linguee

account and collective risk or for the collective account or risk together with the issuer if the administration of the capital invested is not overseen by the investor him or herself; Investments in the meaning of this federal act are all transferable, securitized rights that are not mentioned in fig. 4; money market instruments with maturities shorter than twelve months are not subject to.Ein neuer Ansatz zur Bestimmung der Vorteilhaftigkeit einer Investition ist die Realoptionsanalyse, mit welcher eine Investition mit Mitteln der Optionspreistheorie bestimmt werden kann. Die Kennzahl der Grenzleistungsfähigkeit des Kapitals bildet die eigentliche Grundlage von Investitionsentscheidungen.the other, such subventions, fin ancial or. [..] other contributions of one Party to the. [..] participants of the other, in support to those activities, will be granted free of charges and customs duties, pursuant to the laws and dispositions applicable in territories of each Party. Subvention zur investition linguee.

subvencionado - Tradução em alemão – Linguee